Video; Monopol - Tko posjeduje svijet? / Monopoly - Who owns the World?
Prije 4 godine preveo sam na hrvatski titlove dosta poučnog videa pod nazivom "MONOPOL - Tko posjeduje svijet?".
Taj video je bio i godinama na momYouTube kanalu, no nedavno sam ga maknuo jer mi je YT dao opomenu za jedan drugi prevedeni video, te sam (pod pretnjom slijedećih opomena i brisanja kompletnog YT kanala u slučaju treće opomene) s kanala obrisao i taj i još nekoliko prevedenih video zapisa.
Srećom - postoje i druge platforme za prikaz video zapisa.
Jedna od njih je i Vimeo.com a na njoj možete pogledati cijeli video s hrvatskim titlovima na ovom linku.
Iskreno - ja vjerujem da je ovaj video dodirnuo tek jedan vršni dio ukupne slike, no svakako ga je korisno pogledati...